Γαμημένη Κοινωνία.
Δακρύζω.
Μόλις κάποιος γαμιόλης έπνιξε την πρώην του επειδή δεν τον ήθελε,
άλλος Επαναστάτης μπαίνει στην εντατική λόγω απεργίας πείνας,
άλλο Παλικάρι τον έλιωσε το τανκ επειδή δεν μαρτύρησε που κρύβονταν,
μόλις κάποιος κρεμάστηκε και δεν θα το πουν στις ειδήσεις των 8,
γνωστά "λεβεντό"παιδα του έκαναν μπούλινγκ και τον σκότωσαν,
όλη η κοινωνία τον σκότωσε μαζί με τις κλωτσιές του κοσμηματοπώλη.
Κοινωνία Γαμιόλα.
Οργίζομαι.
Οργίζομαι.
Αποφάσισε ρε γαμημένε παρτάκια
αποφάσισε ρε γαμημένη ξερόλα
...με ποιων την πλευρά θέλεις να είσαι επιτέλους;
(Το υγιές της κομμάτι τι θα κάνει, επιτέλους;
Θα ενωθεί -σήμερα, αύριο, κάποτε- σαν μια Γροθιά;)
(Το υγιές της κομμάτι τι θα κάνει, επιτέλους;
Θα ενωθεί -σήμερα, αύριο, κάποτε- σαν μια Γροθιά;)
--------
Το “which side are you on” είναι ένα τραγούδι διαμαρτυρίας που γράφτηκε από την Florence Reece το 1931 για την απεργία των μεταλλωρύχων της Harlan County. Σαν τέτοιο και λειτουργώντας πια σαν φόρμα, έχει έκτοτε χρησιμοποιηθεί για άλλες συγκρούσεις σε άλλες εποχές, με τους στίχους κάθε φορά να προσαρμόζονται λίγο ή πολύ στις συνθήκες, κρατώντας πάντα την κεντρική προτροπή “να διαλέξουμε πλευρά”. Με αυτές τις σκέψεις κάναμε αυτή την προσαρμογή, οι στίχοι δεν μιλάνε για τους μεταλλωρύχους της Χαρλαν καουντι και τα αφεντικά τους αλλά γι' αυτούς που ασκούν την εξουσία και αυτούς που την υφίστανται, για τον παροιμιώδη μέσο ανθρωπάκο και το αφεντικό του που είναι ο παροιμιώδης ανθρωπάκος κάποιου άλλου αφεντικού, για τη Δημοκρατία των λίγων (πως είναι δυνατόν;), για τον πόνο του διπλανού που πρέπει να τον νοιώσουμε δικό μας, για να διαλέξουμε πλευρά και να την κρατήσουμε, με τα πόδια σταθερά στη γη.
Έτσι λοιπόν αυτό το τραγούδι ανήκει στην εποχή του και όχι σε μας.
Δεν διεκδικούμε πνευματικά δικαιώματα και δεν επιτρέπουμε διαφημίσεις στο παρόν βίντεο (αυτό μπορούμε να κάνουμε)
χρησιμοποιήστε το ή πετάξτε το
υπόγεια ρεύματα
Which side are you on?
Ελάτε μαζευτείτε
κάτι έχω να σας πω,
στον τοίχο θα μας στήσουν
γι’ αυτό και σε ρωτώ.
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Χρωστάν δεν τους χρωστάμε
αυτό να θυμηθείς,
σαν έρθει εκείνη η ώρα
μπροστά τους να σταθείς.
Which side are you on?
Οι βουλευτές μας κλαίνε
δημοκρατία ζητούν,
μα οι δημοκρατίες τους
όλους δεν μας χωρούν.
Which side are you on?
Ο δήμος είμαστε όλοι
προσέξτε το καλά,
το αίμα όταν χύνεται
κι άλλο αίμα ζητά.
Which side are you on?
Καιρός να αποφασίσεις
δεν παίρνει αναβολή,
στη θέση αυτού που πνίγεται
αύριο θα `σαι εσύ.
Which side are you on?
Χρωστάν δεν τους χρωστάμε
αυτό να θυμηθείς,
σαν έρθει εκείνη η ώρα
μπροστά τους να σταθείς.
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Οι βουλευτές μας κλαίνε
δημοκρατία ζητούν,
μα οι δημοκρατίες τους
όλους δεν μας χωρούν.
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Ο δήμος είμαστε όλοι
προσέξτε το καλά,
το αίμα όταν χύνεται
κι άλλο αίμα ζητά.
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Καιρός να αποφασίσεις
δεν παίρνει αναβολή,
στη θέση αυτού που πνίγεται
αύριο θα `σαι εσύ.
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
1 σχόλιο:
Δάκρυσα καριολα όταν σε σκότωσα
Δάκρυσα όταν είδα πόλεμο σε χώρες του κόσμου
Δάκρυσα γαμιολη με τους πνιγμενους μετανάστες
Δάκρυα συμπαράστασης είναι;
Δάκρυα κατανόησης;
Όχι βρε εγώ ένα κάθαρμα από τις φυλακές είμαι που μου αρέσει να στραγγαλιζω
Εμένα μαρεσει η ευτυχία της ασφυξίας
Λοιπόν η ενσυναίσθηση μπορεί να σε κάνει να γνωρίζεις την συναισθηματική κατάσταση του άλλου ,αλλά δεν είναι και ο ασφαλέστερος τρόπος να διαλέξεις πλευρά . Να καταλάβω την ζωή των άλλων . Το έκανα μικρή . Πηγα στη Αφρικη περνουσα όλην την μέρα μου στον δρόμο χωρίς λεφτά και χωρίς φαϊ. Τώρα πια έχω μεγαλώσει και θέτω πιο πάνω την υγεία μου . Έχω αρκετά προβλήματα το να απαντήσω ενσυναίσθηση κατανόηση και βιωση του πόνου μου από τους υγιείς θα ήταν εγκληματικό . Λοιπόν ο καθένας έχει τα προβλήματα του .
Δημοσίευση σχολίου